Devo es una de las bandas que se han traducido como raíz de todo un movimiento musical, siendo a la vez de los grupos más representativos del nu-wave. Su concepto bizarro de lo que ellos llaman de-evolution se refleja en su imagen kitsch y futurista (vista, claro desde su perspectiva ubicada en la década de los 70’s), protesta social y en general una presentación muy particular. Siempre caracterizados por su vestimenta extravagante (casi siempre su traje anti-radiación) y los sombreritos de plástico rojo, fuente de energía. Me resulta difícil definir a esta banda; no es tan sencillo porque tienen una manera demasiado especial de expresarse y es de las pocas bandas que intentan contagiar a sus oyentes, o más bien invitarlos a unirse a un movimiento libre, a una perspectiva nueva de vida y no solo a inducirlos a cantar sus canciones.

Mejor vean por ustedes mismos de qué se trata la de-evolución (¡y me tomo la libertad de traducir al español este concepto que tanto me encanta!). Observen y entonces podrán emitir su propio juicio; la banda nos trae un sonido con sabor a synth-pop ochentero en mayor proporción, dado que su sonido ha cambiado a lo largo de la existencia de la agrupación (hacia estas fechas aún se les puede encontrar a los señores eufóricos en un escenario dando su espectáculo). Sus primeros discos podrían sonar un poco más influenciados por un elemento garage, y posteriormente incorporarían el uso de sintetizadores en lo que sería la etapa de mayor auge de la banda (inicios de la década de 1980).

Esta canción se encuentra en su primer álbum que se titula Q: Are we not men? A: We Are Devo! y se trata del cover de una de las canciones más populares de los Rolling Stones: Satisfaction. Interesante la creatividad y el enfoque personal que le da esta banda a una canción tan popular.

I can’t get no satisfaction
I can’t get me no satisfaction
And I try and I try and I try t-t-t-t-try try
I can’t get no I can’t get me no
When I’m riding in my car
And a man comes on the radio
He’s tellin’ me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
I can’t get no uh no no no
Hey hey hey that’s what I say
I can’t get no satisfaction
I can’t get me no girly action
When I’m watchin’ my tv
And a man comes on to tell me
How white my shirts could me
But he can’t be a man ’cause he does not smoke
The same cigarettes as me
And when I’m flying around the world
And I’m doin’ this and I’m tryin’ do that
And I’m trying to make some girl
Tells me baby better come back later next week
Can’t you see I’m on a losing streak

Satisfaction

Share This